Accueil > Invocations et litanies > Article

Invocations à réciter en cas de tristesse et d'affliction

Fév 21, 2014

ouzbekistan656

Voici quelques invocations utiles et bénies à réciter afin qu'Allâh résolve des cas de détresse et d'afflictions :

 

* L'Imâm Al Bukhârî rapporta dans son recueil authentique via la chaîne de transmission suivante :

 

6008. Khâlid Ibn Makhlad – Sulaymân [Ibn Bilâl] – 'Amr Ibn Abî 'Amr – Anas Ibn Mâlik : que le Messager d'Allâh () a dit : " Ô Seigneur! Je me mets sous Ta protection contre les soucis et la tristesse, contre l’incapacité et la paresse, contre l’avarice et la lâcheté, contre le poids de la dette et la domination des hommes. "

 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

 

Allâhumma innî a'ûdhu bika min al hammi wa-l-hazan, wa-l-'ajzi wa-l-kasal, wa-l-jubni wa-l-bukhl, wa dala'i-d-dayni wa ghalabati-r-rijâl

 

* L'Imâm Ibn Abi-d-Dunyâ rapporta dans son livre Al Faraj Ba'du Ash Shadhdhah via la chaîne de transmission suivante : 

 

49. Sa'îd Ibn Sulaymân – Fudayl Ibn Marzûq – Abû Salamah Al Juhanî – Al Qâsim Ibn 'Abd Ir Rahmân – Son père – 'Abdu Llâh Ibn Mas'ûd : que le Messager d'Allâh () a dit : " Il n'y a absolument personne qui soit touché par un souci ou une peine et qui dise : " Ô Allah je suis Ton serviteur, le fils de Ton serviteur et le fils de Ta servante. Mon toupet est dans Ta main, Ton jugement me concernant est passé, ce que tu as décrété pour moi n'est que justice. Je te demande par chacun de Tes Noms, ceux par lesquels Tu T'es nommé, ou que Tu as enseigné à une de Tes créatures, ou que Tu as révélé dans Ton Livre ou que Tu as gardé dans la science de l'invisible auprès de Toi, que Tu fasses du Coran le printemps de mon coeur, la lumière de ma poitrine, la disparition de ma peine et la fin de mon souci ", sans qu'Allâh ne fasse partir son souci et sa peine et ne les résolve à travers la venue d'une solution à son problème. "

 

Quelqu'un demanda : " Ô Messager d'Allah ! Devons-nous apprendre cette parole ? "

 

Le Messager d'Allâh () répondit : " Oui bien sûr, que quiconque l'entende l'apprenne. "

 

اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ، ابْنُ عَبْدِكَ ، ابْنُ أُمَّتِكَ ، نَاصِيَتِي فِي يَدِكَ ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي ، وَنُورَ بَصَرِي ، وَجِلاءَ حُزْنِي ، وَذَهَابَ هَمِّي

 

Allâhumma innî 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu ummatika. Nâsiyatî bi yadika, mâdin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qadâ°uka. As°aluka bi kulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, aw anzaltahu fî kitâbika, aw 'allamtahu ahadan min khalqika, aw ista°tharta bihi fî 'ilmi-l-ghaybi 'indaka, an taj'ala-l-qur°âna rabî'a qalbî, wa nûra basarî, wa jilâ°a huznî, wa dhahâba hammî

 

* Ibn Kathîr dans Al Bidâyah Wa An Nihâyah (8/183), Ibn Al Athîr dans Al Kâmil (4/25), ou encore Ibn 'Asâkir dans son Târîkh Dimashq (4/333), rapportèrent concernant la tragédie de Kerbala :

 

Abû Mikhnaf rapporta d'après Abû Khâlid Al Kâhilî : Al-Husayn [Ibn 'Alî Ibn Abî Tâlib] leva ses mains au ciel et dit : " Ô mon Dieu ! C'est Toi qui me préserve de toute affliction et c'est Toi mon espoir contre tout malheur ! Tu es ma confiance et Mon assistance en toute vicissitude ! Combien de soucis qui affaiblissent le coeur, réduisent la ruse à néant, découragent le compagnon et réjouissent l'ennemi contre lesquels je T'ai délégué et contre lesquels je me suis plaint à Toi, en aspirant à Toi en dehors de toute chose, et que Tu as soulagé et fais disparaître ! Tu es pour moi l'Auteur de tous les bienfaits, l'Agent de toute bonne action et la Finalité de tout but ! "

 

اللَهُمَّ أَنْتَ ثِقَتِي‌ فِي‌ كُلِّ كَرْبٍ ؛ وَأَنْتَ رَجَائِي‌ فِي‌كُلِّ شِدَّةٍ ؛ وَأَنْتَ لِي‌ فِي‌ كُلِّ أَمْرٍ نَزَلَ بِـي‌ ثِقَةٌ وَعُدَّةٌ .كَمْ مِنْ هَمٍّ يَضْعُفُ فِيهِ الْفُؤَادُ ، وَتَقِلُّ فِيهِ الْحِيلَةُ ، وَيَخْذُلُ فِيهِ الصَّدِيقُ ، وَيَشْمَتُ فِيهِ الْعَدُوُّ ؛ أَنْزَلْتُهُ بِكَ ، وَشَكَوْتُهُ إلَيْكَ ، رَغْبَةً مِنِّي‌ إلَيْكَ عَمَّنْ سِوَاكَ ؛ فَفَرَّجْتَهُ عَنِّي‌ ، وَكَشَفْتَهُ ، وَكَفَيْتَهُ.فَأَنْتَ وَلِي‌ُّ كُلِّ نِعْمَةٍ ، وَصَاحِبُ كُلِّ حَسَنَةٍ ، وَمُنْتَهَي‌ كُلِّ رَغْبَةٍ

 

Allâhumma anta thiqatî fî kulli karbin, wa anta rajâ°î fî kulli shiddatin, wa anta lî fî kulli amrin nazala bî thiqatun wa 'uddah. Kam min hammin yad'ufu-l-fu°âdu, wa taqillu fîhi-l-haylatu, wa yakhdhulu fîhi-s-sadîqu, wa yashmatu fîhi-l-'aduwwu, anzaltuhu bika, wa shakawtuhu ilayka, raghbatan minnî ilayka 'amman siwâka ; fa farrajtahu 'annî wa kashaftahu wa kafaytahu. Fa anta waliyyû kulli ni'matin, wa sâhibu kullihasanatin, wa muntahâ kulli raghbah.

 

Qu'Allâh vienne en aide aux croyants et les protège des injustices et des afflictions. Allâhumma âmîn.