Accueil > Invocations et litanies > Article

Invocations à réciter après les ablutions (Ibn Abî Shaybah)

Déc 31, 2014

Aucun texte alternatif disponible.

Al Hâfiz Abû Bakr Ibn Abî Shaybah (qu'Allâh lui fasse miséricorde) a dit dans son recueil de ahâdîth intitulé Al Musannaf :

 

19 - Nous rapportons de Wakî', qui le tient de Sufyân, qui le tient de Abî Hâshim Al Wâsitî, qui le tient  de Abî Majlaz, qui le tient Qays Ibn 'Ibâd, que Abû Sa'îd Al Khudrî a dit : " Celui qui dit après avoir terminé ses ablutions :

سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك

Subhânaka Llâhumma wa bi hamdika, ash-hadu an~lâ ilâha illâ anta, astaghfiruka wa atûbu ilayk

Gloire à Toi ô Allâh, et louange à Toi. J'atteste qu'il n'y a de divinité que Toi. Je te demande pardon et me repent auprès de Toi,

cette personne sera inscrite dans une feuille qui sera scellée puis élevée jusqu'aux pieds du Trône. Et le sceau ne sera pas brisé jusqu’au jour de la résurrection. "

20 - Nous rapportons de 'Abdu Llâh Ibn Namîr et de 'Abdu Llâh Ibn Dâwud qui le tiennent de Al A'mash qui le tient de Ibrâhîm Ibn Al Muhâjir que Sâlim Ibn Abî Al Ja'd a dit : " 'Alî disait lorsqu'il avait terminé ses ablutions :

أشهد أن لا إله إلا الله ، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله رب اجعلني من التوابين ، واجعلني من المتطهرين

Ash-hadu an~lâ ilâha illa Llâh(u), wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasûluh(u), Rabbi j'alnî min at tawwâbîna wa j'alnî min al mutatahhirîn

J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allâh et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager, Seigneur compte moi parmi les repentants et compte moi également parmi les purifiés. "

[...]

22 - Nous rapportons que Zayd Ibn Al Hibâb a dit : Nous rapportons de 'Amr Ibn 'Abdi Llâh Ibn Wahb An Nakhmî qui le tient de Zayd Al 'Ammî que d'après Anas Ibn Mâlik le Prophète a dit :" Aucun parmi vous qui accomplit les ablutions puis dit :

أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله

Ash-hadu an~lâ ilâha illa Llâhu wahdahu lâ sharîka lah, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasûluh(u)

J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allâh, Seul sans associé, et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager

à trois reprises, sans que les huit portes du Paradis ne s'ouvrent pour lui et qu'il ne rentre par celle qu'il désire. "

[...]

25 - Nous rapportons de 'Ubadah Ibn Sulaymân qui le tient de Juwaybir que Ad Dahhâk a dit : Abû Hudhayfah Ibn Al Yamân disait après s'être purifié :

Ash-hadu an~lâ ilâha illa Llâh, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasûluh(u), Allâhumma j'alnî min at tawwâbîna wa j'alnî min al mutatahhirîn.

J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allâh et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager, Allâh compte moi parmi les repentants et compte moi également parmi les purifiés.