Accueil >

Allâh est Al Khabîr (Ar Râzî)

Mar 3, 2014

Allâh est Al Khabîr (Ar Râzî)

Ainsi, Allâh est Al Khabîr, traduit généralement par Le Très-Informé, bien que traduire ce Nom par Celui qui possède la connaissance de la réalité de toute chose soit plus approprié.     Dans son Lawâmi' Ul Bayyinât, l'Imâm Fakhr Ud Dîn Ar Râzî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) expliqua ce Nom en ces termes :     " Ce Nom reçoit deux interprétations :     1 – C'est Celui qui possède la science de la nature intime d'une chose, Celui qui discerne sa réalité profonde. Et tel est le sens du verset […] : " Interroge à Son sujet un connaisseur en la matière. " (25:59).     On dit de quelqu'un qu'il est bien instruit sur quelque chose lorsqu'il en a l'expérience et en est plus informé qu'un autre, c'est-à-dire qu'il est plus savant [sur...

Allâh est Al Latîf (Al Ghazâlî)

Mar 3, 2014

Allâh est Al Latîf (Al Ghazâlî)

Allâh est Al Latîf, généralement traduit par « Le Doux », mais cette traduction est quelque peu incorrecte, il serait plus juste de traduire ce Nom par Le Bienveillant ou même Le Subtil Bienveillant.     Hujjat Ul Islâm Abû Hamîd Al Ghazâlî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) a dit dans son Maqsad Ul Asnâ :     " Ce Nom Divin impose que celui qui connaît la raison d'être des vérités essentielles et intimes est conduit à les réaliser dans ce qu'elles impliquent, avec une bienveillance excluant toute forme de dureté. C'est dans la coexistence de cette connaissance et de ce comportement que la douceur (al lutf) s'accomplit pleinement. On ne peut concevoir la perfection de cette connaissance uniquement chez Allâh. D'abord Sa connaissance des vérités profondes et secrètes se fonde en ce...

Allâh est Al 'Adl (Ar Râzî et Ismâ'îl An Nabahânî)

Mar 3, 2014

Allâh est Al 'Adl (Ar Râzî et Ismâ'îl An Nabahânî)

Allâh est Al 'Adl, c'est-à-dire Le Juste, L'Équitable.     Al Imâm Fakhr Ud Dîn Ar Râzî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) a dit :     " La Ummah est unanime pour appliquer ce Nom à Allâh. C'est un nom verbal (masdar) qui signifie « 'âdil », équitable, Celui qui rétablit l'équilibre, L'Équilibrant […] La signification propre à ce Nom est : Détenteur de l'équilibre (Dhu-l-'adl), comme dans ce verset : " Prenez le témoignage de ceux qui sont équitables parmi vous " (65:2). On dit « 'adala » une chose, c'est-à-dire la rendre droite et équilibrée. De cette racine dérive « i'tidâl », le fait d'être équilibré, d'avoir des proportions équilibrées. " [Lawâmi' Ul Bayyinât].     Et le...

Al Khâfid - Ar Râfi' (Ismâ'îl An Nabahânî & Ash Sha'rawî)

Mar 3, 2014

Al Khâfid - Ar Râfi' (Ismâ'îl An Nabahânî & Ash Sha'rawî)

Allâh (qu'Il soit bénit et exalté) a dit : « Quand l'évènement (le jugement) arrivera, nul ne traitera sa venue de mensonge. Il abaissera les uns, Il élèvera les autres. » [Surâh 56 - Âyât 1 à 3].   Allâh est Al Khâfid : Celui qui abaisse les créatures, et Ar Râfi : Celui qui élève les créatures.   Al Imâm Ismâ'îl An Nabahânî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) a dit : « C'est Celui qui abaisse les mécréants par la damnation et élève les croyants par les bénédictions, qui élève Ses alliés par le rapprochement spirituel et abaisse ses ennemis par l'éloignement spirituel. » [Mukhtasar Maqsad Ul Asnâ].   Quant à l'Imâm Muhammad Mutawallî Ash...

Al Fattâh (Ismâ'îl An Nabahânî & Ar Râzî)

Mar 3, 2014

Al Fattâh (Ismâ'îl An Nabahânî & Ar Râzî)

Allâh est Al Fattâh, traduit généralement par Celui qui ne cesse d'ouvrir, Celui qui ne cesse d'accorder la victoire.   Allâh (qu'Il soit bénit et exalté) a dit : « Dis : « Notre Seigneur nous réunira, puis Il tranchera entre nous, avec la vérité, car c'est Lui Al Fattâh, Al 'Alîm ! ». » [Sûrah 34 – Âyah 26].   Al Imâm Ismâ'îl An Nabahânî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) a dit : « Al Fattâh est Celui qui ouvre ce qui est fermé grâce à Sa providence, et qui résout toute difficulté grâce à Sa guidance. Ainsi, tantôt Il ouvre les royaumes en les soustrayant à la domination des ennemis, tantôt Il enlève le voile se trouvant devant les cœurs de ceux pourvus de le connaissance spirituelle...

Allâh est Ar Razzâq (Ar Râzî)

Mar 3, 2014

Allâh est Ar Razzâq (Ar Râzî)

  Allâh est Ar Razzâq, traduit généralement par Le Pourvoyeur.     Dans son Lawâmi' Ul Bayyinât Fi-l-Asmâ°i Wa-s-Sifât, l'Imâm Fakhr Ud Dîn Ar Râzî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) expliqua ce Nom Divin en ces termes :     " Allâh dit : " En vérité, Allâh, Lui, Il est Ar Razzâq. " (51:58), " Innombrables sont les créatures vivantes qui ne peuvent assurer leur propre subsistance : c'est Allâh qui pourvoit (yarzuqu) à leur nourriture et à la vôtre. " (29 :60).     Le Prophète Dâwud (que La Paix soit sur lui) invoquait ainsi : " Ô Celui qui pourvoit à la subsistance (râziq) du petit corbeau dans son nid ! " Par cette expression, il faisait référence au fait qu'une fois l'œuf percé, l'oisillon en sort blanc comme un morceau...

Allâh est Al 'Azîz (Ash Sha'rawî)

Mar 3, 2014

Allâh est Al 'Azîz (Ash Sha'rawî)

Allâh est Al 'Azîz, généralement traduit par L'Infiniment Puissant.     Le Sayyid Muhammad Ul Mutawallî Ash Sha'rawî Al 'Alawî (qu'Allâh lui fasse miséricorde) a dit dans son ouvrage Sharh Asmâ°i Llâh Il Husnâ :     " Le verbe " 'azza " signifie être puissant et à l'abri des faiblesses. Al 'Azîz est un des noms d'Allâh. Il signifie Le Puissant qui ne peut être vaincu. Ce nom renferme plusieurs sens, tels que la force, la suprématie, le pouvoir sur toute chose. Cette puissance unique est mentionnée dans d'innombrables versets, tel que celui-ci : " Si Allâh n'avait pas repoussé certains hommes par d'autres, des ermitages auraient été démolis, ainsi que des synagogues, des oratoires et des mosquées où le Nom d'Allâh est souvent invoqué. Oui, Allâh sauvera ceux...